IMDB | ČSFD
V českém znění: :Ladislav Županič - :Sergej Nikoněnko (Glodov), :Jan Pohan - :Michail Kozakov (Danilovskij), :Jiří Krampol - :Vladimir Grammatikov (Pavlík), :Václav Stýblo - :Michail Pugovkin (Mironyč), :Michal Pavlata - :Jevgenij Bakalov (Luškov), :Petr Pospíchal - :Timofej Spivak (Saša), :Jiří Zavřel - :Sergej Uljanov (Nikita), :Radan Rusev - :Macharbek Kokojev (Ochrim), Jana Riháková - :Larisa Bělogurova (Olja), :Pavla Vojáčková - :Nina Menšikova (Lizaveta), Zdeněk Blažek, Oldřich Vlach, Milan Livora, Miriam Kantorková, a další
České dialogy: Věra Barešová
Režie českého znění: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1982
